(A)NNÉES EN PARENTHÈSES 2020-2022

À L’AFFICHE du 25 octobre au 6 novembre 2023,

tous les jours à 13h sauf le mardi

et les mardis 14 et 21 novembre à 13h

au cinéma Saint-André des Arts à Paris

Projections en présence de la réalisatrice et ses invité(e)s

SYNOPSIS

2020 à 2022 ont été des années en parenthèses qui ont renforcé les inégalités, la colère et les soulèvements populaires. Confinée à Montréal, les projets de la réalisatrice ont été brutalement annulés. Le besoin de tourner l’a amenée à demander à cinquante amis, connaissances ou amis d’amis, artistes et intellectuels du Canada et d’ailleurs, de lui envoyer des images, des sons. Elle les a ensuite mêlés aux actualités internationales, à des extraits de films, d’œuvres littéraires et de poésie pour dresser un état des lieux de la survie de notre monde. Il en résulte un poème documentaire, féministe, optimiste et engagé, ponctué de rappels de décès : celui de bell hooks, de Moustapha Safouan, de Nadia Lotfi, d’Etel Adnan, de David Graeber, d’Hélène Châtelain, de Sarah Maldoror, de Nawal El Saadawi, de Marie-Claire Blais, de Maradona, de Moufida Tlatli, de Lina Ben Mhenni et de Jean-Luc Godard.

PENSIONNAT AUTOCHTONE

NOTE D’INTENTION DE LA RÉALISATRICE

J’ai passé les deux années de pandémie à Montréal. Mes ami·es écrivain·es, peintres, musicien·nes continuaient à écrire, à peindre, à composer et moi, je ne pouvais pas tourner. J’ai réalisé que je dépendais des autres que je filmais. Alors, j’ai demandé à des ami·es, des connaissances au Canada et ailleurs, de m’envoyer des images, des sons, des vidéos. « Envoyez ce que vous voudrez, dans la langue et la forme de votre choix : sonore, visuelle, muette. Répondez comme vous voudrez. » Beaucoup ont répondu avec des enregistrements sonores, des vidéos, des poèmes, des chansons, des peintures, des musiques, des scènes de théâtre, des scènes de la vie quotidienne, des réflexions, dans différentes langues. Plusieurs vies sont arrivées jusqu’à moi. Je les ai mêlées aux actualités du monde, aux scènes que j’ai captées au Québec; le passage des saisons, les événements culturels, politiques.

Dans cet étau de confinement, j’avais l’impression de m’être libérée de cette dépendance de l’autre dont j’ai besoin pour filmer, et dans le même temps, je lui redonnais son pouvoir sur son image, sur son texte. Les sons, les images que je recevais de toute part, dans toutes les langues, dans tous les formats, me laissaient croire que les frontières de Montréal s’ouvraient à toutes les nationalités du monde.

Je me suis laissée habiter par « ce sentiment d’appartenance à l’humanité à travers un pays supplémentaire, appelé cinéma », comme disait Serge Daney.

Le film aborde la pandémie dans son sens premier : pandemos veut dire tout le peuple, tout le monde. Relier des scènes hétérogènes, monter des fragments de vies venus de différents pays qui d’habitude s’excluent. Tisser un récit qui dans un seul geste, dit l’humanité dans son désespoir et espoir les plus profonds. Associer des images lointaines et seules pour une coappartenance multiple, juste et neuve au monde.

2020 à 2022 sont des années en parenthèses dans un monde immobile, inégal, interconnecté et exaspéré. La pandémie a renforcé les inégalités et la colère. Des voix indignées et solidaires se sont élevées d’un continent à l’autre.

Et si la convergence des luttes s’étendait comme un feu de forêt. Et si Walter Benjamin disait vrai : « Il n’existe pas un seul instant qui ne porte en lui sa chance révolutionnaire. » Un virus pourrait ne pas être seulement une maladie mais une petite chance révolutionnaire.